November 2021...
Liebe Kundinnen und Kunden von Beomed Translation Team,
Die Welt ist im Umbruch, so auch die Übersetzungsbranche: Einerseits sind in den letzten Jahrzehnten regelrechte Übersetzungskonzerne entstanden. Andererseits liefert die maschinelle Übersetzung inzwischen bei bestimmten Textsorten eine brauchbare Qualität.
Was aber gleich geblieben ist: Sie als Kunden im Medizinbereich erwarten hohe fachliche Qualität, absolute Zuverlässigkeit und persönliche Betreuung. Diese Kombination überzeugt die Kunden von Beomed Translation Team seit nunmehr 10 Jahren.
Die Erfolgskombination: Qualität PLUS individuelle Betreuung!
Gemeinsam mit Ihnen haben wir unzählige Erfolgsgeschichten geschrieben und Herausforderungen gemeistert: von kurzfristig eingeschobenen Eilübersetzungen über multimodulare Schulungsprojekte und den Jahresbericht bis zum komplexen Workflow beim Management und der Übersetzung von Reklamationsantworten.
Wir lieben unseren Beruf und den persönlichen Austausch mit Ihnen. Gerade dieser bringt die besondere Würze in die Zusammenarbeit und trägt entscheidend zu unserem gemeinsamen Erfolg bei. Und das seit 10 Jahren!
Sie sind es, die das möglich gemacht haben. Deshalb danken wir Ihnen herzlich für die gemeinsamen Projekte und Ihr Vertrauen!
Birgit Hofmann und Monika Thalhammer
P. S.
Wer noch zu unserem gemeinsamen Erfolg beigetragen hat?
Die richtigen Netzwerk-Partner für glückliche Kunden
Damit Sie zuverlässig optimale Übersetzungen erhalten, nutzen wir viele Unterstützer im erweiterten Netzwerk von Beomed Translation Team: Fachübersetzer:innen, Revisor:innen, Germanistin, DTP-Profis, Webdesigner, IT-Berater, Minijobberin, Steuerberater, Drucker, Physiotherapeuten, Ergonomie-Ausstatter, BDÜ-Regionalgruppe, BDÜ-Medizingruppe, memoQ-Support und viele mehr. Und natürlich die Bürokatzen!
Sie sind noch kein Kunde und haben Lust bekommen, beim nächsten Übersetzungsprojekt mit uns zusammenzuarbeiten?
Weil wir unseren Beruf lieben, geben wir immer 100%.
Überzeugen Sie sich selbst.