Novem­ber 2021…

Liebe Kundinnen und Kunden von Beomed Translation Team,

Die Welt ist im Umbruch, so auch die Über­set­zungs­bran­che: Einer­seits sind in den letz­ten Jahr­zehn­ten regel­rech­te Über­set­zungs­kon­zer­ne ent­stan­den. Ande­rer­seits lie­fert die maschi­nel­le Über­set­zung inzwi­schen bei bestimm­ten Text­sor­ten eine brauch­ba­re Qua­li­tät.

Was aber gleich geblie­ben ist: Sie als Kun­den im Medi­zin­be­reich erwar­ten hohe fach­li­che Qua­li­tät, abso­lu­te Zuver­läs­sig­keit und per­sön­li­che Betreu­ung. Die­se Kom­bi­na­ti­on über­zeugt die Kun­den von Beo­med Trans­la­ti­on Team seit nun­mehr 10 Jah­ren.

5 Jahre Beomed Translation Team
Die Erfolgskombination: Qualität PLUS individuelle Betreuung!

Gemein­sam mit Ihnen haben wir unzäh­li­ge Erfolgs­ge­schich­ten geschrie­ben und Her­aus­for­de­run­gen gemeis­tert: von kurz­fris­tig ein­ge­scho­be­nen Eil­über­set­zun­gen über mul­ti­mo­du­la­re Schu­lungs­pro­jek­te und den Jah­res­be­richt bis zum kom­ple­xen Work­flow beim Manage­ment und der Über­set­zung von Rekla­ma­ti­ons­ant­wor­ten.

Wir lie­ben unse­ren Beruf und den per­sön­li­chen Aus­tausch mit Ihnen. Gera­de die­ser bringt die beson­de­re Wür­ze in die Zusam­men­ar­beit und trägt ent­schei­dend zu unse­rem gemein­sa­men Erfolg bei. Und das seit 10 Jah­ren!

Sie sind es, die das mög­lich gemacht haben. Des­halb dan­ken wir Ihnen herz­lich für die gemein­sa­men Pro­jek­te und Ihr Ver­trau­en!

Bir­git Hof­mann und Moni­ka Thal­ham­mer

P. S.

Wer noch zu unse­rem gemein­sa­men Erfolg bei­getra­gen hat?

Die richtigen Netzwerk-Partner für glückliche Kunden

Damit Sie zuver­läs­sig opti­ma­le Über­set­zun­gen erhal­ten, nut­zen wir vie­le Unter­stüt­zer im erwei­ter­ten Netz­werk von Beo­med Trans­la­ti­on Team: Fachübersetzer:innen, Revisor:innen, Ger­ma­nis­tin, DTP-Pro­fis, Web­de­si­gner, IT-Bera­ter, Mini­job­be­rin, Steu­er­be­ra­ter, Dru­cker, Phy­sio­the­ra­peu­ten, Ergo­no­mie-Aus­stat­ter, BDÜ-Regio­nal­grup­pe, BDÜ-Medi­zin­grup­pe, memoQ-Sup­port und vie­le mehr. Und natür­lich die Büro­kat­zen!

Sie sind noch kein Kunde und haben Lust bekommen, beim nächsten Übersetzungsprojekt mit uns zusammenzuarbeiten?

Weil wir unse­ren Beruf lie­ben, geben wir immer 100%.

Über­zeu­gen Sie sich selbst.

Kon­tak­tie­ren Sie uns